1
00:00:04,413 --> 00:00:06,633
(موضوع تشغيل الموسيقى)

2
00:00:18,043 --> 00:00:20,973
لكنها ملكي! ينبغي لي
أكون قادرًا على فعل ما أريد به.

3
00:00:20,980 --> 00:00:24,400
هذا هو المكان الذي كنت مخطئا.
كل شيء في هذا المنزل هو ملكي

4
00:00:24,475 --> 00:00:27,265
وأنت لا تحصل
سرة بطنك مثقوبة، وهذا نهائي.

5
00:00:27,344 --> 00:00:30,694
الآن أنت تقول شيئا.
تفضل، حتى أتمكن من إيقافك.

6
00:00:30,698 --> 00:00:32,018
تجعلني مريضا.

7
00:00:32,099 --> 00:00:33,689
هذا أسبوع.

8
00:00:33,767 --> 00:00:35,857
تريد بعض أكثر؟

9
00:00:35,936 --> 00:00:38,356
قل شيئا.
مص أسنانك.

10
00:00:38,438 --> 00:00:39,528
أي شئ.

11
00:00:39,606 --> 00:00:40,736
(يغلق الباب)

12
00:00:40,816 --> 00:00:42,406
العبث مع رجل، نيس.

13
00:00:42,484 --> 00:00:46,594
أمريكا، أنا في حالة حرب
في منزلي.

14
00:00:46,663 --> 00:00:48,123
لماذا؟

15
00:00:48,198 --> 00:00:50,828
لأنني ملعون.

16
00:00:50,909 --> 00:00:53,009
مع مراهق، هذا هو السبب.

17
00:00:53,087 --> 00:00:55,177
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

18
00:00:55,255 --> 00:00:57,045
إنها تتعبني،

19
00:00:57,124 --> 00:00:58,674
الدفاعات تصبح ثاب.

20
00:00:58,750 --> 00:00:59,970
(يرن جرس الباب)

21
00:00:59,977 --> 00:01:01,887
ما هذا؟

22
00:01:01,962 --> 00:01:04,222
واردة! واردة!

23
00:01:04,297 --> 00:01:07,187
(يرن جرس الباب)
أوه. هذا هو جرس الباب.

24
00:01:07,267 --> 00:01:09,887
يرى؟ لقد ذهبت كوازي.

25
00:01:09,970 --> 00:01:11,530
(لهث هادئ)

26
00:01:11,605 --> 00:01:13,395
كما كنتِ يا أمريكا.

27
00:01:13,473 --> 00:01:15,573
كما كنت.

28
00:01:16,476 --> 00:01:18,156
(تشغيل الموسيقى)

29
00:01:18,687 --> 00:01:21,327
(يلهث)

30
00:01:25,044 --> 00:01:27,594
(الشخير)

31
00:01:29,456 --> 00:01:30,836
(يطرق الباب)

32
00:01:32,242 --> 00:01:34,082
اضربك به.
(يضحك)

33
00:01:34,161 --> 00:01:36,511
مهلا!
شا واندا واندا.

34
00:01:36,588 --> 00:01:37,888
بيرني.
يا.

35
00:01:37,965 --> 00:01:39,915
أهلاً! لقد حصلت على مفاجأة
لكم جميعا.

36
00:01:40,000 --> 00:01:41,270
تمام.

37
00:01:42,302 --> 00:01:45,012
مونرو.
(صيحات)

38
00:01:45,088 --> 00:01:46,468
مرحبًا.

39
00:01:46,548 --> 00:01:49,388
حسنا، أنظر إليك.
(يضحك) لديك رجل!

40
00:01:49,467 --> 00:01:50,927
خطيب!

41
00:01:51,011 --> 00:01:52,101
بلينغ بلينغ-أ-دينغ!

42
00:01:52,179 --> 00:01:54,599
(صراخ)
أوه! أوه!

43
00:01:54,681 --> 00:01:56,021
(ضحك)

44
00:01:56,099 --> 00:01:57,689
أوه، تهانينا!
يا.

45
00:01:57,767 --> 00:01:58,817
دعني أرى!
نعم.

46
00:01:58,894 --> 00:02:00,614
(نساء يصرخن ويضحكن)

47
00:02:00,621 --> 00:02:02,611
(يتمتم) أوه...
أوه!

48
00:02:02,689 --> 00:02:03,989
(يضحك) مهلا.
أوه!

49
00:02:04,065 --> 00:02:06,115
أوه.
(ضحك)

50
00:02:06,193 --> 00:02:07,873
أوه.
أوه، لا، لا، لا.

51
00:02:07,878 --> 00:02:09,198
يا!

52
00:02:09,279 --> 00:02:10,829
أوه، واو. تمام.

53
00:02:10,906 --> 00:02:12,996
ديك غريب ...
أوه.

54
00:02:13,074 --> 00:02:14,294
ط ط ط.
أوه، هذا لطيف جدا.

55
00:02:14,367 --> 00:02:15,627
احضروا حقائبكم،
هيا.

56
00:02:15,702 --> 00:02:16,842
أوه. يا.
دعني أرى.

57
00:02:16,912 --> 00:02:19,052
(ضحك)
واندا: أوه، إنه لطيف.

58
00:02:19,131 --> 00:02:20,551
نعم، يمكنك وضع
'م الحق في...

59
00:02:20,558 --> 00:02:21,968
ها أنت ذا. أوه.

60
00:02:22,042 --> 00:02:24,632
(يضحك) نعم.

61
00:02:24,645 --> 00:02:26,295
(مونرو يضحك)

62
00:02:26,379 --> 00:02:28,179
مونرو: أوه، نحن فقط
التقيت، ماذا، اه...

63
00:02:28,256 --> 00:02:29,346
كلاهما: منذ ثلاثة أشهر.

64
00:02:29,424 --> 00:02:31,684
مم-هم، ولكن هذه اللحظة
لقد وضعت عيون

65
00:02:31,760 --> 00:02:33,440
على إسكافي الخوخ الحلو...

66
00:02:33,511 --> 00:02:36,481
(يضحك)
... كنت أعرف.

67
00:02:36,556 --> 00:02:37,976
(يضحك)

68
00:02:38,058 --> 00:02:39,358
مونرو: ط ط.

69
00:02:39,434 --> 00:02:40,744
بينيتا : هذا هو بلدي
الرجل الصغير، الأردن.

70
00:02:40,819 --> 00:02:45,319
جوردن، أريدك أن تلتقي
مونرو، خطيبي!

71
00:02:45,398 --> 00:02:47,878
مونرو: أوه، أنا أحب ذلك.
(ضحك)

72
00:02:48,985 --> 00:02:50,445
قل مرحبا
إلى عمك ليكون.

73
00:02:50,528 --> 00:02:53,588
أهلاً. أليس كذلك؟
أشعر بعضلاتي؟

74
00:02:53,665 --> 00:02:54,915
أوه...
ووو!

75
00:02:54,991 --> 00:02:56,651
مونرو: أوه... نعم.
آه!

76
00:02:56,594 --> 00:02:59,594
نيتا بيتا، لماذا لم تفعلي ذلك
أخبرني أن سوبرمان كان ابن أخيك؟

77
00:02:59,663 --> 00:03:02,883
(يضحك)
<i>♪ سوب... سوبرمان ♪</i>

78
00:03:02,958 --> 00:03:05,678
(يضحك) نعم.

79
00:03:07,087 --> 00:03:08,517
كلاهما: ممم..

80
00:03:09,422 --> 00:03:11,892
بينيتا: أليس كذلك
شيء؟ أوه!

81
00:03:11,967 --> 00:03:13,597
لقد كان لي للتو
للسماح لكم جميعا بمقابلته

82
00:03:13,677 --> 00:03:16,317
قبل أن نشمر عن
فيغاس لربط العقدة.

83
00:03:16,396 --> 00:03:18,436
(كلاهما يضحك)
فيغاس؟

84
00:03:18,515 --> 00:03:20,015
يا رفاق تحصلون
متزوج في فيغاس؟

85
00:03:20,100 --> 00:03:22,110
أوه، لا يهم
حيث نتزوج

86
00:03:22,119 --> 00:03:26,029
طالما أنني أستطيع أن أنفق
بقية أيام ولادتي الطبيعية

87
00:03:26,106 --> 00:03:28,316
مع حبيبتي...
شوكولاتة,

88
00:03:28,334 --> 00:03:32,124
مغطى بالكراميل،
زهر العسل المليء بالنوجا.

89
00:03:32,195 --> 00:03:34,035
أوه، إنه رومانسي جدًا!
(يضحك)

90
00:03:34,114 --> 00:03:36,334
واندا: لا يمكنك ذلك
الزواج في فيغاس. هذا غير وارد.

91
00:03:36,342 --> 00:03:39,212
لماذا لا تحصل يا رفاق
متزوج هنا؟ أليست هذه فكرة جيدة؟

92
00:03:39,286 --> 00:03:40,886
[كلا التقبيل]

93
00:03:44,040 --> 00:03:45,720
نعم، هذه فكرة عظيمة.

94
00:03:45,801 --> 00:03:48,051
في واقع الأمر، نحن
يمكن أن يكون الحق في الفناء الخلفي.

95
00:03:48,128 --> 00:03:49,388
أوه!
نعم.

96
00:03:49,462 --> 00:03:50,852
أصلح الأمر حقيقيًا
لطيفة، أعني، لطيفة حقيقية.

97
00:03:50,731 --> 00:03:52,391
نعم سأحصل على وزير
طلب بعض الزهور،

98
00:03:52,465 --> 00:03:53,885
سأساعدك
خطة كل شيء.

99
00:03:53,967 --> 00:03:55,677
مم.
أوه، هل سمعت ذلك يا عزيزي؟

100
00:03:55,760 --> 00:03:58,230
سيكون لدينا
حفل زفاف حي حقيقي.

101
00:03:58,239 --> 00:03:59,559
(يضحك)

102
00:03:59,573 --> 00:04:02,073
كلاهما: وو، وو، وو.
(ضحك)

103
00:04:02,142 --> 00:04:04,362
أختي الصغيرة
الزواج.

104
00:04:04,436 --> 00:04:05,856
عزف (مسيرة الزفاف)

105
00:04:05,937 --> 00:04:09,107
يبدو مثل الأمس
كنت أمسح أنفها،

106
00:04:09,190 --> 00:04:11,370
إصلاح لها شطيرة الاختناق.

107
00:04:11,443 --> 00:04:13,703
هذه زبدة الفول السوداني على اللون الأبيض.

108
00:04:13,778 --> 00:04:16,788
كما تعلمون، خنقك
في حلقك.

109
00:04:16,799 --> 00:04:19,839
كنت أمسك بيدها الصغيرة
المشي لها عبر الشارع.

110
00:04:22,787 --> 00:04:25,427
والآن أحصل على فرصة
ليمشي بها في الممر.

111
00:04:27,301 --> 00:04:28,621
(يطرق الباب)

112
00:04:28,702 --> 00:04:31,512
صعود وتألق!
(يئن) ما هو الوقت؟

113
00:04:31,522 --> 00:04:34,392
حان الوقت للاستيقاظ.
لدينا حفل زفاف للتخطيط.

114
00:04:34,400 --> 00:04:36,930
أول الأشياء أولا.
سوف نحضر لك فستان زفاف

115
00:04:37,010 --> 00:04:38,150
اه اه عندي فستان

116
00:04:38,228 --> 00:04:40,398
إنها معلقة هناك.

117
00:04:40,972 --> 00:04:41,932
أوه!

118
00:04:41,907 --> 00:04:44,227
مم. سأكون مثيرًا جدًا.

119
00:04:44,309 --> 00:04:46,239
(يضحك نائما)

120
00:04:46,320 --> 00:04:48,900
دعنا نذهب ل
التقليدية.

121
00:04:48,980 --> 00:04:50,870
(آهات)

122
00:04:50,949 --> 00:04:51,999
علاجنا.

123
00:04:53,151 --> 00:04:54,621
سأكون جاهزا
في خمس دقائق.

124
00:04:54,694 --> 00:04:55,834
القهوة على.

125
00:04:55,904 --> 00:04:58,374
أعطها لي!
لا، لا يمكنك الحصول عليه!

126
00:04:58,382 --> 00:05:00,622
أعط...
لا، سأقطع يدك.

127
00:05:00,700 --> 00:05:05,000
أعرف أن هذه ليست وصيفتي
هناك كآبة.

128
00:05:05,080 --> 00:05:06,800
أنا؟
من آخر؟

129
00:05:06,873 --> 00:05:09,053
(كلاهما يصرخ بشكل غير واضح)
هيا يا فتاة.

130
00:05:09,125 --> 00:05:10,965
شا واندا تأخذني
تسوق اللباس.

131
00:05:11,044 --> 00:05:14,684
سأقول لها فقط
أن وصيفتي تحتاج إلى فستان أيضًا.

132
00:05:14,756 --> 00:05:18,056
همم. ثم يا فتاة، يمكننا الحصول عليك
شيء يطير.

133
00:05:18,134 --> 00:05:19,814
بهذه الطريقة، يمكنك ارتدائه مرة أخرى.

134
00:05:19,886 --> 00:05:22,096
لكن Bigfoot أوقفني.

135
00:05:22,180 --> 00:05:27,650
ولكن لا أحد على الأرض
عندما يتم ربط العمة بينيتا، حسنا؟

136
00:05:27,727 --> 00:05:30,447
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.
لا أحد خائف من برنارد.

137
00:05:30,456 --> 00:05:32,616
ارفع مؤخرتك. تعال.

138
00:05:32,699 --> 00:05:34,489
آه!

139
00:05:34,567 --> 00:05:35,957
أريد أن أكون
في حفل الزفاف.

140
00:05:36,036 --> 00:05:39,826
(لهث) لدي أكثر من ذلك
وظيفة مهمة للجميع بالنسبة لك.

141
00:05:39,906 --> 00:05:42,756
يمكنك أن تكون لي
فتاة الزهرة. (لهث)

142
00:05:42,834 --> 00:05:45,794
نعم! سأكون الأفضل
فتاة الزهرة التي حظيت بها من قبل.

143
00:05:45,870 --> 00:05:47,630
تمام.

144
00:05:47,705 --> 00:05:49,545
الأردن,

145
00:05:49,624 --> 00:05:51,674
إذا لم تكن كبيرًا جدًا،
كنت آمل

146
00:05:51,751 --> 00:05:53,511
أنك ستكون كذلك
حامل خاتمي.

147
00:05:53,586 --> 00:05:55,716
أوه، أنا أعرف فقط
بمجرد أن تتعرف على مونرو،

148
00:05:55,797 --> 00:05:57,677
سوف تحبه حقًا.

149
00:05:57,757 --> 00:05:59,177
مم.

150
00:05:59,259 --> 00:06:00,689
(تنهد)

151
00:06:02,804 --> 00:06:04,574
(تنهد)

152
00:06:09,370 --> 00:06:12,040
اذهب.
(مونرو طنين)

153
00:06:17,744 --> 00:06:20,914
أنا أكرهه.
مهلا، انتبه إلى فمك.

154
00:06:20,989 --> 00:06:22,709
(أزيز)

155
00:06:22,782 --> 00:06:24,712
لماذا، اه،
همهمة طوال الوقت؟

156
00:06:24,784 --> 00:06:26,544
أوه، حسنًا، أنا
العمل على أغنية

157
00:06:26,619 --> 00:06:28,549
للغناء لبينيتا
في حفل الزفاف. أوه.

158
00:06:28,621 --> 00:06:30,881
انظر، أنا أعمل فقط
في مدينة ستيريو على الجانب.

159
00:06:30,957 --> 00:06:34,307
دعوتي الحقيقية
مغني / كاتب أغاني.

160
00:06:34,386 --> 00:06:35,796
<i>♪ أنا... ♪</i>

161
00:06:35,813 --> 00:06:38,023
(قهقهة مكتومة)

162
00:06:38,098 --> 00:06:42,268
<i>♪ بحاجة إلى بينيتا ♪</i>

163
00:06:42,343 --> 00:06:45,403
<i>♪ لأنها جميلة ♪</i>

164
00:06:45,472 --> 00:06:49,232
<i>♪ أكثر من أي فتاة</i>
<i>لقد عرفت من قبل-أوه-أوه... ♪</i>

165
00:06:49,309 --> 00:06:50,649
<i>♪ أعرف... أعرف أوه-أوه ♪</i>

166
00:06:50,661 --> 00:06:52,441
(مفتاح التغيير)
<i>♪ أعرف أوه أوه ♪</i>

167
00:06:52,520 --> 00:06:53,530
(يغني خارج المفتاح)
<i>♪ أعرف أوه-أوه... ♪</i>

168
00:06:53,605 --> 00:06:54,945
(ينظف الحلق)

169
00:06:54,957 --> 00:06:56,317
أنا-سأحصل عليه.
نعم.

170
00:06:56,399 --> 00:06:59,839
يوم الزفاف...
التي سوف تكون هناك.

171
00:07:00,778 --> 00:07:04,248
(أزيز)

172
00:07:04,324 --> 00:07:07,014
(الغناء الأوبرالي)

173
00:07:07,085 --> 00:07:10,705
(يغني نغمات عالية صرير)

174
00:07:10,788 --> 00:07:13,378
واندا: عزيزتي،
غدا سأحتاجك

175
00:07:13,458 --> 00:07:16,258
لزراعة بعض الزهور
في الخلف...

176
00:07:16,336 --> 00:07:18,506
لماذا حصلت على بدلة جديدة؟

177
00:07:18,588 --> 00:07:20,258
بيرني ماك لا يستأجر.

178
00:07:20,340 --> 00:07:22,360
عزيزي، لديك خزانة
مليئة بالبدلات الرسمية.

179
00:07:22,434 --> 00:07:24,194
ارتديت تلك.

180
00:07:24,269 --> 00:07:27,099
لا أستطيع المشي أختي
أسفل الممر مع البدلة التي ارتديتها بالفعل.

181
00:07:27,180 --> 00:07:29,230
أوه. أوه، أنت أملس.
(ضحكة مكتومة)

182
00:07:29,307 --> 00:07:30,607
(يرن جرس الباب)

183
00:07:30,683 --> 00:07:32,443
اه هاه. لا تنسى،
الزهور في الخلف.

184
00:07:32,453 --> 00:07:33,943
تمام.

185
00:07:34,020 --> 00:07:36,110
(تنهد)

186
00:07:36,189 --> 00:07:38,869
(يدندن "مسيرة الزفاف")

187
00:07:38,942 --> 00:07:40,282
واندا: بيرني!

188
00:07:40,360 --> 00:07:41,330
سعدت بلقائك أيضًا.
نعم.

189
00:07:41,402 --> 00:07:42,832
ج.ماك!

190
00:07:42,904 --> 00:07:45,294
مرحبًا، بي ماك! ب. ماك.
(ضحك)

191
00:07:45,365 --> 00:07:46,705
ما الأمر يا عزيزي؟
يا.

192
00:07:46,783 --> 00:07:49,503
تبدو رائعًا يا رجل.
أنت أيضا، كما تعلمون.

193
00:07:49,577 --> 00:07:51,127
هل هذا حفل زفاف بالبندقية؟

194
00:07:51,204 --> 00:07:53,344
هل يجب أن نحضر بنادقنا؟
كما تعلمون... كلاك كلاك!

195
00:07:53,414 --> 00:07:54,674
هل نحن بحاجة إلى
إحضار بنادقنا؟

196
00:07:54,749 --> 00:07:56,349
(يضحك) ما زال مجنوناً.
انه مجنون.

197
00:07:56,426 --> 00:07:57,796
واندا: حسنًا، أردت ذلك
لمفاجأة لك.

198
00:07:57,877 --> 00:07:59,717
لقد دعوت عائلتك بأكملها!

199
00:07:59,796 --> 00:08:01,256
هذا جميل
منك يا عزيزي.

200
00:08:01,339 --> 00:08:03,639
أوه، شا واندا،
شكرا لك.

201
00:08:03,716 --> 00:08:05,636
كارل، أنا سعيد للغاية
أنت هنا.

202
00:08:05,718 --> 00:08:08,778
همم. أوه، أوه، أوه!
هل يمكنك أن تعطيني بعيدا؟

203
00:08:11,224 --> 00:08:15,154
تريدني...؟
إنها تريد مني أن أعطيها بعيدا.

204
00:08:15,228 --> 00:08:17,778
سيكون لي الشرف يا عزيزي.
هذا طفلي، نعم.

205
00:08:17,855 --> 00:08:19,815
مونرو: واو!
(ضحك)

206
00:08:19,899 --> 00:08:22,629
كان علي أن آتي في المرتبة الثانية
لكارل حياتي كلها.

207
00:08:22,702 --> 00:08:25,162
ارتدى يديه لي هبوطا ،
جلس في المقعد الخلفي

208
00:08:25,238 --> 00:08:27,538
بينما كان يركب في المقدمة
مع الأم الكبيرة.

209
00:08:27,615 --> 00:08:29,615
"دع أخيك الأكبر
تناول قطعة الدجاج الكبيرة."

210
00:08:29,701 --> 00:08:32,471
لماذا؟ أنا جائع أيضا!

211
00:08:32,546 --> 00:08:34,426
"سيكون شرفا لي."

212
00:08:34,506 --> 00:08:37,666
لقد كان شرفًا لي،
حتى سرقها مني.

213
00:08:37,750 --> 00:08:41,260
ومن قال لواندا أن تدعو
عائلتي بأكملها؟

214
00:08:41,337 --> 00:08:43,507
إنها بحاجة إلى الاهتمام بشؤونها.

215
00:08:43,590 --> 00:08:46,150
بعض الثور المقلي في البلاد.

216
00:08:49,971 --> 00:08:51,811
<i>بينيتا:</i>
<i>كلها كبيرة ولطيفة!</i>

217
00:08:51,889 --> 00:08:55,079
تريد أن تكون عمتك
فتاة زهرة بينيتا؟

218
00:08:55,151 --> 00:08:56,781
ولكن أنا الخاص بك
فتاة الزهرة.

219
00:08:56,853 --> 00:08:59,113
اه أوه.
الآن حصلت على اثنين.

220
00:08:59,188 --> 00:09:01,778
بينيتا ماكولو
الزواج. أليس هذا شيئا؟

221
00:09:01,792 --> 00:09:03,452
أشكر الرب،
أشكر الرب.

222
00:09:03,526 --> 00:09:06,286
يا فتاة، لقد بدأت
لتعتقد أنك تحب النساء.

223
00:09:06,371 --> 00:09:08,161
أو العمل على ذلك.
(ضحك)

224
00:09:08,239 --> 00:09:12,289
لا، لا، لا،
لا، لا، أنا أحب الرجال. أنا أحب الرجال العاملين.

225
00:09:12,302 --> 00:09:13,922
ماذا؟!
ووو أوه.

226
00:09:13,995 --> 00:09:18,205
اه اه اه اه. اه اه،
ديفيد حصل على وظيفة، حسنا؟

227
00:09:18,291 --> 00:09:21,351
تمت رسامته هذا الصيف.
رجلي وزير.

228
00:09:21,428 --> 00:09:24,178
الحمد لله.
أوه، ديفيد ليس واعظا.

229
00:09:24,255 --> 00:09:26,565
الآن، كريفلو أ. دولار--
هذا واعظ.

230
00:09:26,641 --> 00:09:28,441
(يضحك)
هذا الرجل هو الخوخ.

231
00:09:28,518 --> 00:09:29,888
أعطني ذلك.

232
00:09:29,969 --> 00:09:31,739
أعطها هنا،
دعها تذهب يا فتى.

233
00:09:33,348 --> 00:09:34,768
أوه، انظر، انظر،
انظر، انظر، انظر.

234
00:09:34,849 --> 00:09:36,319
هل سمعت
أن داود وزير؟

235
00:09:36,401 --> 00:09:37,831
الآن يمكنه أن يقوم بحفل زفافي.

236
00:09:37,902 --> 00:09:40,152
اه بعد ما اتأكد
تلك أوراق الاعتماد.

237
00:09:40,229 --> 00:09:42,199
دعني أرى.
أعتقد أنني سأقوم بشوي لحم الخنزير

238
00:09:42,273 --> 00:09:45,283
وربما بعض الفاصوليا
ولحم الخنزير العرقوب.

239
00:09:45,360 --> 00:09:48,200
وربما سنبدأ
مع بعض أقدام الخنزير المخللة

240
00:09:48,279 --> 00:09:49,849
نعم.
(ضحك)

241
00:09:49,931 --> 00:09:52,081
عزيزتي، عندما يحصل ماكولو
متزوج، الخنازير تشغيل أفضل.

242
00:09:52,092 --> 00:09:54,672
أنت مجنون.
واندا: حسنًا، الخنزير آمن هذه المرة،

243
00:09:54,744 --> 00:09:56,684
لأنني سأقوم بتقديم الطعام لحفل الزفاف

244
00:09:58,623 --> 00:10:01,303
واندا حبيبتي؟
مم-هممم؟

245
00:10:01,376 --> 00:10:02,716
أنا أطبخ في جميع حفلات زفاف ماك.

246
00:10:02,794 --> 00:10:05,764
أوه. حسنا، انظر،
الآن ليس عليك هذا الوقت

247
00:10:05,838 --> 00:10:08,008
لأنني حصلت على تغطيتها.

248
00:10:08,091 --> 00:10:09,641
استمتع بنفسك.

249
00:10:09,717 --> 00:10:12,357
بيرني، من فضلك قل
زوجتك التي أطبخها دائمًا.

250
00:10:12,437 --> 00:10:14,597
العمة دائما تطبخ...

251
00:10:14,681 --> 00:10:16,491
أعتقد أقدام الخنازير
ليست جيدة بما فيه الكفاية

252
00:10:16,566 --> 00:10:19,186
لأولئك منا
الذين انتقلوا إلى هوليوود.

253
00:10:19,268 --> 00:10:21,318
(الثرثرة المتداخلة)
أوه، مهلا، كان ذلك تحت الحزام.

254
00:10:21,396 --> 00:10:23,366
لم تقل شيئا
مثل هذا.

255
00:10:23,448 --> 00:10:25,168
أعلم أنك لم تقل...
لم أسمعك تقول... بيرني... (يمسح حلقه)

256
00:10:25,241 --> 00:10:27,781
أخبر عمتك هوليوود
لا علاقة له به.

257
00:10:27,860 --> 00:10:29,870
(يتلعثم)
هل تعرف ماذا؟

258
00:10:29,880 --> 00:10:32,380
ليس لدينا
أي أقدام الخنازير

259
00:10:32,457 --> 00:10:34,327
وأنا لا أسمح
لها تدمر حفل زفافي.

260
00:10:34,409 --> 00:10:36,039
(تذمر بالصدمة)

261
00:10:36,119 --> 00:10:37,749
أوه، مهلا، أنا لست كذلك
الزواج منها. هذا هو حفل زفافي.

262
00:10:37,829 --> 00:10:39,429
أنا لا أتزوجك.
هذا ليس حفل الزفاف الخاص بك.

263
00:10:39,506 --> 00:10:41,456
الجميع يعرف
لم يكن لديك حفل زفاف

264
00:10:41,541 --> 00:10:43,841
لأن بيرني كان خائفا
من والدك المجنون

265
00:10:43,918 --> 00:10:47,718
أولا وقبل كل شيء،
أنا لست خائفا من والد واندا.

266
00:10:47,797 --> 00:10:49,927
قررت أنا واندا
للذهاب إلى المحكمة

267
00:10:50,007 --> 00:10:51,767
بعد أن هدد
لإلحاق الأذى الجسدي بي

268
00:10:51,843 --> 00:10:53,273
إذا تزوجت ابنته.

269
00:10:53,278 --> 00:10:55,438
وكان مربوطا في ذلك الوقت.

270
00:10:55,513 --> 00:10:57,663
لقد كنت فقط حكيما.

271
00:10:57,732 --> 00:11:00,072
كلكم
لقد فعلت الشيء نفسه.

272
00:11:00,143 --> 00:11:01,623
قل اه...

273
00:11:02,895 --> 00:11:05,905
ما هو الخاص بك، اه،
ما اسم ابن عمك مرة أخرى،

274
00:11:05,916 --> 00:11:07,776
الواحد
على الكرسي المتداول؟

275
00:11:07,859 --> 00:11:08,979
لو.

276
00:11:09,060 --> 00:11:10,950
لكن الجميع يدعو
له "لو المشلول".

277
00:11:11,028 --> 00:11:12,418
أوه.

278
00:11:12,497 --> 00:11:14,367
(صفارات) مهلا!

279
00:11:14,449 --> 00:11:15,749
لو المشلول.

280
00:11:15,825 --> 00:11:17,625
ماذا قلت؟

281
00:11:17,702 --> 00:11:19,342
اه، لو المشلول.

282
00:11:19,412 --> 00:11:20,602
سوف أضربك بشكل مسطح.

283
00:11:20,672 --> 00:11:23,092
لا تدع هذه
أرجل أعرج تخدعك.

284
00:11:23,166 --> 00:11:24,876
(يضحك)

285
00:11:24,959 --> 00:11:29,639
بيرني صنع هذا الصبي
المشي إلى المنزل حافي القدمين في ثلوج شيكاغو.

286
00:11:29,714 --> 00:11:32,524
انظر انه من الصعب، ولكن له
القلب في المكان المناسب .

287
00:11:32,592 --> 00:11:34,242
إنه يبحث عنك فقط.

288
00:11:34,318 --> 00:11:38,018
أعلم، لكن عندما كانت أمي مريضة
وكان على الطريق

289
00:11:38,097 --> 00:11:39,937
اعجبني ذلك
عندما اعتنيت بنا.

290
00:11:40,016 --> 00:11:42,616
لقد استمتعنا،
أليس كذلك يا فتاة؟

291
00:11:42,694 --> 00:11:44,034
حسنًا، انظر، أنا أقول لك هذا.

292
00:11:44,103 --> 00:11:46,063
إذا سارت الأمور أيضا
سيئة هنا،

293
00:11:46,139 --> 00:11:48,699
يمكنك دائما أن تأتي والبقاء
مع عمتك بينيتا وزوجها.

294
00:11:48,775 --> 00:11:52,325
أوه، أنا أحب
الطريقة التي يبدو.

295
00:11:52,337 --> 00:11:54,787
تقصد ذلك؟
مم-هممم.

296
00:11:54,864 --> 00:11:55,964
"زوجي."

297
00:11:56,040 --> 00:11:58,670
لديها خاتم
إليها. هاه.

298
00:11:58,743 --> 00:12:01,593
شكرًا.
يا فتاة.

299
00:12:01,596 --> 00:12:04,336
(تنهد طويل)

300
00:12:04,415 --> 00:12:06,835
لو: ما هذا أيها المضحك؟
هذه مزحة؟ مونرو: لا، لا، مرحبًا، لو.

301
00:12:06,918 --> 00:12:09,138
قم بعمل نسخة احتياطية منه. قم بإعادته إلى أعلى.
لو! لو، ذلك...

302
00:12:09,212 --> 00:12:12,472
(يضحك)
أنا أكره ذلك مونرو.

303
00:12:12,548 --> 00:12:15,268
(كلاهما يصرخ)
(الهمهمات)

304
00:12:15,277 --> 00:12:17,097
(يضحك)

305
00:12:17,178 --> 00:12:21,188
نيتا! نيتا، تعالي
احصل على هذا الأحمق! بيرني!

306
00:12:21,265 --> 00:12:22,895
(بينيتا تضحك)

307
00:12:22,975 --> 00:12:24,935
انظر الآن هنا، هذا هو B الكبير
أنت تتحدث إلى، يا عزيزي.

308
00:12:25,019 --> 00:12:27,199
الشيء الوحيد الذي أشعر بالقلق
حول--هل أنت سعيد؟

309
00:12:27,271 --> 00:12:28,861
نعم. أنا أحبه.

310
00:12:28,940 --> 00:12:31,200
لا، أنا أفعل ذلك، برنارد.

311
00:12:31,275 --> 00:12:34,285
أعني أنني أعرف
إنه ليس راي باركر جونيور،

312
00:12:34,362 --> 00:12:35,872
لكني أحبه.

313
00:12:35,947 --> 00:12:41,757
هو...يضحكني
و...لا أعلم، أنا...

314
00:12:41,836 --> 00:12:45,046
لقد كنت متعبا حقا
من أن أكون بنفسي.

315
00:12:47,058 --> 00:12:49,008
اللعنة.

316
00:12:49,085 --> 00:12:51,215
والأخ
الغناء لك وكل ذلك.

317
00:12:51,295 --> 00:12:52,595
هذا كوب غنائي واحد.

318
00:12:52,672 --> 00:12:54,272
(يضحك) سوف يضرب
لهم ملاحظات عالية.

319
00:12:54,349 --> 00:12:57,769
<i>كلاهما (عالية النبرة):</i>
<i>♪ عالي... ♪</i>

320
00:12:57,778 --> 00:12:59,768
(يضحك)
انظر إلى هذا الشيء هنا.

321
00:12:59,780 --> 00:13:01,940
هذا الشيء شر
من البوبكات رأ.

322
00:13:02,014 --> 00:13:03,524
انها سوف تضعني
في قبر مبكر.

323
00:13:03,599 --> 00:13:05,649
برنارد، إنها
مراهق.

324
00:13:05,726 --> 00:13:08,066
أنت تعرف كيف كان ذلك.
لقد تحدثت مع الفتاة.

325
00:13:08,145 --> 00:13:10,905
ستكون بخير.
أنت لا تكون هنا.

326
00:13:10,916 --> 00:13:12,486
هي ستكون كل شيء
صحيح. أنا جادة.

327
00:13:12,567 --> 00:13:13,907
(تذمر)

328
00:13:13,985 --> 00:13:15,865
لقد قمت بتلميع الفضيات،
العم بيرني.

329
00:13:15,945 --> 00:13:17,495
إنه خلف البار.

330
00:13:17,572 --> 00:13:19,082
طاب مساؤك.

331
00:13:19,156 --> 00:13:21,416
طاب مساؤك.

332
00:13:22,618 --> 00:13:24,588
مم-هممم.

333
00:13:24,662 --> 00:13:26,132
هل سمعت للتو
ما اعتقدت أنني سمعت

334
00:13:26,205 --> 00:13:28,055
أو هذا العصير
لعب الحيل علي؟

335
00:13:28,132 --> 00:13:29,972
(يضحك)
هاه؟ على ماذا تضحك؟

336
00:13:30,042 --> 00:13:32,812
<i>كلاهما (عالية النبرة):</i>
<i>♪ عالي... ♪</i>

337
00:13:35,807 --> 00:13:39,227
(ثرثرة غير واضحة)

338
00:13:39,302 --> 00:13:41,442
(عزف موسيقى الحجرة)

339
00:13:43,398 --> 00:13:44,948
حسنًا يا جميلاتي الصغيرات.

340
00:13:45,024 --> 00:13:49,084
ابتسم، اسقط.
ابتسم، اسقط.

341
00:13:49,153 --> 00:13:51,203
ليس كثيرًا،
وليس عدد قليل جدا، حسنا؟

342
00:13:51,272 --> 00:13:53,412
ابتسم، اسقط.
أوه!

343
00:13:54,734 --> 00:13:57,204
أوه، أرى أنك حصلت على الكتاب المقدس الخاص بك.
أوه نعم.

344
00:13:57,278 --> 00:13:59,248
الآن أنت تعرف ماذا
من المفترض أن تقرأ، أليس كذلك؟

345
00:13:59,256 --> 00:14:00,496
اه، صحيح، صحيح.

346
00:14:00,573 --> 00:14:04,253
لو... لا تمريرة نفخة.

347
00:14:04,327 --> 00:14:05,587
واندا، هيا، الآن.

348
00:14:05,661 --> 00:14:07,921
أنت تعرف أنني 12 خطوة.
مم-هممم.

349
00:14:07,997 --> 00:14:09,297
أنا أنظف من
مريم العذراء.

350
00:14:09,373 --> 00:14:11,553
تمام.
(كلاهما يضحك)

351
00:14:11,626 --> 00:14:13,126
(تشغيل الموسيقى)

352
00:14:13,210 --> 00:14:14,390
(كلاهما يبصقون)

353
00:14:23,655 --> 00:14:26,515
(تذمر محبط)
مهلا، الابن، ما هو الخطأ؟

354
00:14:26,599 --> 00:14:28,899
لا أريدها أن تتزوجه.

355
00:14:28,976 --> 00:14:30,906
أنظر، هنا يا رجل، أنت لست سعيداً
لعمتك بينيتا؟

356
00:14:30,987 --> 00:14:33,907
تريد لها أن ينتهي
مثل سيدة القطة في الشارع، وحيدة؟

357
00:14:33,915 --> 00:14:36,315
لا، سيدة القطة رائحتها مضحكة.

358
00:14:36,400 --> 00:14:39,910
(ضحكة مكتومة) هذه هي الرائحة
من الوحدة يا بني.

359
00:14:39,987 --> 00:14:42,087
نحن دائما لا نحصل
ماذا نريد،

360
00:14:42,165 --> 00:14:44,415
ولكن عندما تحب شخص ما،
عليك أن تمتصه.

361
00:14:44,500 --> 00:14:46,580
هذا ما يفعله الرجال الحقيقيون.
آه!

362
00:14:46,661 --> 00:14:48,091
(ضحكة مكتومة)

363
00:14:48,162 --> 00:14:50,222
لو: يا رجل، بيرني،
كان ذلك جميلا.

364
00:14:53,018 --> 00:14:56,468
نوع من يذكرني
عندما اعتدنا أن يكون لدينا قلوبنا إلى القلوب.

365
00:14:56,545 --> 00:14:58,595
كيف ستدخن بيد واحدة
حصلت على كتاب جيد في الآخر؟

366
00:14:58,673 --> 00:15:02,223
بيرني، العشب هو
خلق الرب.

367
00:15:02,301 --> 00:15:05,021
مكتوب هنا في "سايبريس هيل الأول"
و"ريكي ويليامز الثاني".

368
00:15:05,030 --> 00:15:06,850
أعطني ذلك.
مهلا، بيرني، واو، واو.

369
00:15:06,931 --> 00:15:08,871
اعطها هنا.
هناك حفلة هنا.

370
00:15:08,949 --> 00:15:10,409
وهذا ما هو الخطأ معك--
لقد أفسدت عقلك. تحاول قتالي.

371
00:15:10,485 --> 00:15:12,145
أعطها هنا يا فتى
مهلا، هل تريد التأرجح يا سيد 3000؟

372
00:15:12,228 --> 00:15:14,788
تريد بعضًا من هذا، هاه؟
يا رجل ماذا...؟!

373
00:15:16,023 --> 00:15:18,293
(تشغيل الموسيقى الهادئة)

374
00:15:22,071 --> 00:15:24,121
أنا لا أعرف حتى
كيف أشكرك.

375
00:15:24,198 --> 00:15:27,788
أعني، هذا هو
أفضل يوم في حياتي

376
00:15:27,868 --> 00:15:30,208
وهذا كل شيء
بسببك.

377
00:15:30,287 --> 00:15:32,627
أحبك يا ماك.

378
00:15:32,707 --> 00:15:34,507
أحبك أيضًا.

379
00:15:34,583 --> 00:15:36,303
حسنا، أنا على وشك
لبدء البكاء.

380
00:15:36,377 --> 00:15:37,977
(تنهد)

381
00:15:38,838 --> 00:15:41,058
لا تجعلني
ابدأ بالبكاء.

382
00:15:47,888 --> 00:15:50,358
(همسات) لماذا لا يوجد لدينا
بيرني يمشي معك...؟

383
00:15:50,433 --> 00:15:53,493
(الناس يتحدثون بهدوء)

384
00:16:01,235 --> 00:16:02,535
(شهقات هادئة)

385
00:16:05,448 --> 00:16:06,748
(تنهد)

386
00:16:06,824 --> 00:16:09,294
طفل بكاء.
عزف (مسيرة الزفاف)

387
00:16:09,368 --> 00:16:11,748
يمكنه أن يناديني بأسماء
لا يهمني.

388
00:16:11,829 --> 00:16:14,009
العصي والحجارة يا عزيزي.

389
00:16:14,081 --> 00:16:16,471
أنا أمشي أختي
أسفل الممر.

390
00:16:16,542 --> 00:16:19,512
وذكر بينيتا
لديها شقيقان كبيران.

391
00:16:19,587 --> 00:16:20,757
أنت على حق.

392
00:16:20,838 --> 00:16:22,718
كيف أبدو، الكبد المفروم؟

393
00:16:22,732 --> 00:16:25,642
هاه.
والآن ماذا فعل هناك،

394
00:16:25,718 --> 00:16:28,188
كان هذا جيدًا.

395
00:16:28,262 --> 00:16:31,242
لدي أخ أكبر أيضاً
أمريكا.

396
00:16:32,784 --> 00:16:34,784
(بهدوء) حسنا..

397
00:16:34,852 --> 00:16:36,792
عزيزي العزيز،

398
00:16:36,863 --> 00:16:40,033
نحن مجتمعون هنا اليوم
في نظر الله،

399
00:16:40,107 --> 00:16:43,127
في الحضور
من كل هؤلاء الشهود.

400
00:16:43,795 --> 00:16:46,195
هل يمكنني الحصول على شاهد؟

401
00:16:46,280 --> 00:16:48,160
الرجل ذو حلقة الأنف,
سيدي مع القبعة

402
00:16:48,240 --> 00:16:50,970
قليلا من الشهادة؟
مساعدة؟

403
00:16:51,911 --> 00:16:54,051
هل يمكن لأحد أن يقول "آمين"؟

404
00:16:54,121 --> 00:16:55,801
آمين يا عزيزي.
الوعظ!

405
00:16:55,873 --> 00:16:59,273
أنت تفعل ما تفعله أيها القس
لأنني أشعر بالروح هنا اليوم.

406
00:16:59,343 --> 00:17:01,643
اه هاه.
شور كافي، شور كافي.

407
00:17:01,646 --> 00:17:03,146
نعم.

408
00:17:03,222 --> 00:17:04,942
فأين كنت؟ اه، هم؟

409
00:17:06,383 --> 00:17:08,603
مونرو: حسنًا، نعم،
لماذا لا... نعم، حزقيال.

410
00:17:08,677 --> 00:17:09,807
تفضل.
هناك حق.

411
00:17:09,887 --> 00:17:10,807
تمام.
هذا كل الحق.

412
00:17:10,888 --> 00:17:12,438
"الفصل 30."

413
00:17:12,515 --> 00:17:14,515
بالكاد أستطيع قراءتها.

414
00:17:14,600 --> 00:17:20,160
الآن، واندا أعطتني هذا
شيء قديم من كورنثوس.

415
00:17:20,239 --> 00:17:23,419
لا يوجد شيء خاطئ في ذلك،
لكنني اعتقدت أنني سأجرب شيئًا مختلفًا بعض الشيء.

416
00:17:24,527 --> 00:17:25,947
أعذب قليلا.

417
00:17:25,962 --> 00:17:28,662
أعتقد أن تريك دادي
قال ذلك أفضل.

418
00:17:28,673 --> 00:17:31,543
" نعيق، نعيق.

419
00:17:31,617 --> 00:17:33,917
توقف، هذا الحمار سمين جدًا."

420
00:17:33,994 --> 00:17:36,924
(الناس يلهثون)
(الكاميرات تنقر)

421
00:17:36,931 --> 00:17:40,381
"الحب صبور،
الحب لطيف

422
00:17:40,459 --> 00:17:41,429
لا يحسد

423
00:17:41,502 --> 00:17:43,092
لا يتفاخر

424
00:17:43,170 --> 00:17:46,100
انها ليست فخورة
انها ليست وقحة."

425
00:17:46,173 --> 00:17:51,113
<i>♪ لا أحد يعلم</i>
<i>كيفية التعامل معها ♪</i>

426
00:17:51,187 --> 00:17:52,727
(يبصق)

427
00:17:52,805 --> 00:17:57,115
<i>♪ أسرتي، واو، سنيوريتا ♪</i>

428
00:17:57,193 --> 00:18:00,073
<i>♪ بينيتا، بينيتا ♪</i>

429
00:18:00,146 --> 00:18:05,696
(بصوت عال)
<i>♪ بينيتا... ♪</i>

430
00:18:05,776 --> 00:18:08,446
(ضحكة مكتومة)

431
00:18:08,529 --> 00:18:10,159
هذا بعض الثور...

432
00:18:10,239 --> 00:18:13,039
ماذا بحق الجحيم كان هذا الصوت؟

433
00:18:13,117 --> 00:18:15,997
(الشهيق)
ما خطبك؟

434
00:18:16,012 --> 00:18:18,632
إنها أغنية جميلة.
نعم.

435
00:18:18,640 --> 00:18:22,300
(تشغيل الموسيقى بوتيرة عالية)
لو: وهكذا قال مايكل لتيتو،

436
00:18:22,376 --> 00:18:23,966
"أعتقد أن هذا يجعلك
عم القرد."

437
00:18:24,044 --> 00:18:25,474
(ضحك)

438
00:18:25,546 --> 00:18:27,346
مهلا، برن.
مهلا يا عزيزي.

439
00:18:27,423 --> 00:18:30,563
أنا أفهم أنها آداب
لإرشاد المسؤول -- هذا أنا --

440
00:18:30,634 --> 00:18:32,604
للأداء
الخدمة.

441
00:18:32,678 --> 00:18:35,558
ما الذي تتحدث عنه؟
لقد أعطيتك إكرامية بقيمة 500 دولار منذ عامين

442
00:18:35,639 --> 00:18:37,489
لأعمالك المكرامية.
هل تتذكر ذلك؟

443
00:18:38,642 --> 00:18:40,742
هاه؟

444
00:18:40,820 --> 00:18:43,820
(يتنفس بعمق)
(أنين)

445
00:18:43,898 --> 00:18:46,198
هل تلك لكمة؟
أنا أحب لكمة.

446
00:18:46,275 --> 00:18:48,195
إنه أفضل صديق للكعكة.

447
00:18:48,277 --> 00:18:51,497
(سنيكرز) هناك خطأ ما...
شيء خاطئ معه.

448
00:18:51,506 --> 00:18:52,706
أنت تعرف.

449
00:18:55,534 --> 00:18:57,684
(عزف أغنية بطيئة)

450
00:19:01,558 --> 00:19:03,168
مهلا، وسيم.

451
00:19:03,250 --> 00:19:06,090
هل أستطيع الحصول على هذه الرقصة؟

452
00:19:06,170 --> 00:19:07,650
هل تقضي وقتًا ممتعًا؟

453
00:19:07,722 --> 00:19:09,512
لا بأس.

454
00:19:09,524 --> 00:19:12,814
الآن أنت تعرفني
ابن أخي المفضل، أليس كذلك؟

455
00:19:12,885 --> 00:19:14,225
نعم، أنت تفعل.

456
00:19:14,303 --> 00:19:16,193
والعمة بينيتا
دائما سيكون لديك

457
00:19:16,197 --> 00:19:19,057
مكان خاص ل
أنت على حق في قلبي.

458
00:19:19,141 --> 00:19:21,531
لا يمكن لأحد أن يغير ذلك.

459
00:19:21,602 --> 00:19:22,662
تعال.

460
00:19:22,737 --> 00:19:24,697
<i>♪ يا له من فرق ♪</i>

461
00:19:25,814 --> 00:19:28,544
(تشغيل الموسيقى بوتيرة عالية)

462
00:19:30,745 --> 00:19:32,705
<i>♪ نعم... ♪</i>

463
00:19:32,788 --> 00:19:35,158
<i>♪ هذا لكم جميعًا، ريمكس ♪</i>

464
00:19:35,241 --> 00:19:37,371
<i>♪ قال أعرف ♪</i>

465
00:19:37,451 --> 00:19:43,011
<i>♪ أنه شخص ما</i>
<i>عيد ميلاد الليلة ♪</i>

466
00:19:43,082 --> 00:19:45,222
<i>♪ في مكان ما... ♪</i>

467
00:19:45,292 --> 00:19:47,812
يا فتاة، تحصلين على الرغبة
للتخطيط لشيء آخر،

468
00:19:47,887 --> 00:19:49,297
عيد ميلادي
في فبراير.

469
00:19:49,380 --> 00:19:50,890
(يضحك) لقد حصلت عليه
في التقويم.

470
00:19:50,965 --> 00:19:53,055
أنا أعلم أنك تعرف.

471
00:19:53,133 --> 00:19:54,183
أوه...
شكرا لك.

472
00:19:54,260 --> 00:19:55,570
على الرحب والسعة.

473
00:19:55,645 --> 00:19:58,595
أنت تعتني بصغيرتي
أختي هل تسمعينني الآن؟

474
00:19:58,681 --> 00:19:59,901
شكرًا لك.
لقد حصلت عليه.

475
00:19:59,974 --> 00:20:01,194
سأفعل يا سيدي.

476
00:20:01,201 --> 00:20:02,651
(يضحك الجميع بسعادة)

477
00:20:02,726 --> 00:20:04,576
هذا زوجي.
إنها.

478
00:20:04,654 --> 00:20:06,904
(الجميع يضحكون)

479
00:20:06,981 --> 00:20:08,571
أين الجحيم
انت ذاهب؟

480
00:20:08,649 --> 00:20:09,739
مع العمة بينيتا.

481
00:20:09,817 --> 00:20:11,627
قالت
يمكنني البقاء معها.

482
00:20:11,702 --> 00:20:12,912
يا فتاة، توقفي عن اللعب.

483
00:20:12,987 --> 00:20:15,077
أنت تعرف أنني حصلت
مونرو للذهاب معها.

484
00:20:15,155 --> 00:20:17,505
(يضحك)

485
00:20:19,418 --> 00:20:22,038
اه أوه.
هل...؟ فانيسا، أنا آسف.

486
00:20:22,121 --> 00:20:23,251
لم أكن أعرف
كنت تقصد الآن.

487
00:20:23,330 --> 00:20:24,550
لم أكن أعرف
كانت تقصد الآن.

488
00:20:24,623 --> 00:20:27,803
يا رجل، لقد حصلت...
أعرف، أعرف.

489
00:20:27,876 --> 00:20:30,426
لا شكر على واجب.
حسنًا يا أخي.

490
00:20:30,438 --> 00:20:31,398
تمام.

491
00:20:32,223 --> 00:20:33,563
كلكم حصلتم على طائرة
للقبض.

492
00:20:33,632 --> 00:20:34,812
استمر. لقد حصلنا على هذا.

493
00:20:34,883 --> 00:20:36,983
ووو! استمر. جيديب.
(صراخ)

494
00:20:36,986 --> 00:20:38,026
اتصل عندما تصل إلى هناك.

495
00:20:38,104 --> 00:20:39,484
أوه، سوف نفعل.

496
00:20:39,489 --> 00:20:41,269
(تشغيل الموسيقى ذات الإيقاع المنخفض)
(يقرع على الباب)

497
00:20:41,348 --> 00:20:43,938
اذهب بعيدا.
(تبدأ السيارة)

498
00:20:44,018 --> 00:20:45,278
سأفعل.
دعني أقول فقط...

499
00:20:45,352 --> 00:20:47,782
من فضلك، لا تقل أي شيء.

500
00:20:47,855 --> 00:20:49,275
فقط اتركني وشأني.

501
00:20:49,356 --> 00:20:53,376
<i>♪ عندما يصبح الطريق مظلمًا... ♪</i>

502
00:20:55,529 --> 00:20:56,949
نيسا...

503
00:20:57,031 --> 00:21:00,371
لقد وعدت
يمكنني الذهاب معها.

504
00:21:00,451 --> 00:21:03,091
لا أحد على الإطلاق
يحافظون على وعودهم.

505
00:21:03,162 --> 00:21:08,432
<i>♪ دع حبي يلقي شرارة ♪</i>

506
00:21:09,376 --> 00:21:13,476
<i>♪ وتناول القليل</i>
<i>الإيمان بي ♪</i>

507
00:21:15,391 --> 00:21:19,241
<i>♪ وعندما الدموع</i>
<i>أنت تبكي... ♪</i>

508
00:21:34,651 --> 00:21:36,211
حسنا.

509
00:21:50,209 --> 00:21:51,679
الرجل: قطع!
(هتاف الطاقم)

510
00:21:56,465 --> 00:21:57,605
توضيحية بواسطة البيانات المرئية

511
00:21:57,655 --> 00:22:02,205
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0


